Bauteilkatalog

Trennwände | Decken | Außenwände | Dächer und Terrassen | Neue Datenblätter

Der Bauteilkatalog dient als Handbuch um Häuser und Wohnungen mit einer guten akustischen Isolierung zu bauen oder zu renovieren, um unsere Wohnung vor Nachbarschaftslärm oder externen Lärm durch Verkehr, Eisenbahn, Baustellen usw.  zu schützen.

Catalogo

Aktuelle Themen wie Bauakustik und Akustik-Komfort bei neuen Gebäuden, gewinnen immer mehr an Bedeutung. Aus diesem Grund hat die Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz den "Bauteilkatalog" herausgegeben.

Der Bauteilkatalog besteht aus einen Handbuch und aus zahlreichen technischen Karteikarten, die nach Bauelementen (z. B. Trennwände, Außenwände, Decken, Dächer und Terrassen), nach verwendeten Material und Bauweise (Massiv- oder Leichtbau) unterteilt sind.

Auf den Karteikarten sind die Ergebnisse der Lärmmessungen ersichtlich, welche die vom D.P.C.M.  vom 05.12.1997 vorgesehenen Mindestanforderungen erfüllen. Außerdem wurden zum Vergleich auch Messergebnisse angegeben, welche bei Gebäuden durchgeführt wurden, wo während der Projektierung und Realisierung schwerwiegende Fehler gemacht wurden.

Die technischen Karteikarten sind in vier Kategorien aufgeteilt. In den folgenden Seiten kann man das Verzeichnis der Karteikarten nach Kategorie aufsuchen und sie herunterladen. Die Karten sind nach dem Ergebnis der Lärmmessungen sortiert.

Trennwände

Wenn in einem Innenraum Lärm erzeugt wird, treffen die Schallwellen auf die Wände und breiten sich auch in den angrenzenden Räumen aus. Die Zwischenwände verhalten sich unterschiedlich je nach Masse, Dicke, Materialeigenschaften und Sorgfältigkeit beim Bau.

Um ein bestimmtes bewertetes Bau-Schalldämmmaß (R'w) zu erreichen, muss man die Dicke der Wand [mm], die Masse [kg/m2] und die Materialeigenschaften in Betracht ziehen, um jedes einzelne Bauteil zu realisieren.

A - Massivbau - Einschalig
Seite Eint. A Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 A01 R'w 51 280 249,0
3 A02 R'w 50 280 249,0
5 A03 R'w 50 280 429,0
7 A04 R'w 50 280 279,0
9 A05 R'w 49 280 429,0
11 A06 R'w 45 280 429,0
13 A07 R'w 43 280 279,0
15 A08 R'w 42 160 159,6
17 A09 R'w 40 120 130,4
B - Massivbau - mehrschalig
Seite Eint. B Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 B01 R'w 69 649 889,3
3 B02 R'w 67 480 745,6
5 B03 R'w 66 574 1269,2
7 B04 R'w 64 305 506,5
9 B05 R'w 62 320 188,2
11 B06 R'w 59 564 862,6
13 B07 R'w 57 235 146,9
15 B08 R'w 56 297,5 415,0
17 B09 R'w 55 620 1248,0
19 B10 R'w 55 250 136,6
21 B11 R'w 55 350 321,9
23 B12 R'w 53 360,5 246,5
25 B13 R'w 53 300 222,5
27 B14 R'w 53 372 274,8
29 B15 R'w 52 372 274,8
31 B16 R'w 52 309 246,0
33 B17 R'w 51 280 197,0
35 B18 R'w 51 250 136,6
37 B19 R'w 50 230 168,0
39 B20 R'w 50 295 222,2
41 B21 R'w 47 335 299,5
43 B22 R'w 46 297,5 415,0
45 B23 R'w 45 309 246,0
47 B24 R'w 45 310 205,5
49 B25 R'w 44 240 172,8
51 B26 R'w 42 295 229,5
53 B27 R'w 39 240 172,8
C - Leichtbau
Seite Eint. C Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 C01 R'w 63 280 90,4
3 C02 R'w 62 306 130,7
5 C03 R'w 61 306 130,7
7 C04 R'w 57 162,5 61,3
9 C05 R'w 56 202,5 61,3
11 C06 R'w 56 162,5 61,3
13 C07 R'w 56 185 88,2
15 C08 R'w 55 231 90,5
17 C09 R'w 55 185 88,2
19 C10 R'w 55 237 106,5
21 C11 R'w 54 162,5 61,3
23 C12 R'w 54 296 115,6
25 C13 R'w 53 185 88,2
27 C14 R'w 52 185 99,0
29 C15 R'w 52 202,5 61,3
31 C16 R'w 51 171 87,5
33 C17 R'w 51 197 88,8
35 C18 R'w 50 185 99,0
37 C19 R'w 50 130 49,0
39 C20 R'w 50 296 115,6
41 C21 R'w 48 170 68,7
43 C22 R'w 38 190 192,0

Decken

Durch die Decke dringt der Luftschall aus dem Inneren des Raumes aber auch der Trittschall, der durch das Gehen und das Verrücken von Stühlen und Möbeln erzeugt wird. Die optimale Lösung, um die Vibrationen zu dämpfen, ist ein schwimmender Estrich, der von den tragenden Strukturen vollständig getrennt sein muss.

Um einen bestimmten bewerteten Trittschallpegel (Messung vor Ort) (L'n,w) zu erhalten, muss man die Dicke der Decke [mm], die Masse [kg/m2] und die Materialeigenschaften in Betracht ziehen.

D - Massivbau - Beton
Seite Eint. D Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 D01 L'nw 24 620 1248,0
3 D02 L'nw 27 620 1248,0
5 D03 L'nw 38 464 774,7
7 D04 L'nw 39 400 784,8
9 D05 L'nw 40 442 687,7
11 D06 L'nw 41 464 774,7
13 D07 L'nw 41 400 806,7
15 D08 L'nw 41 453,1 820,6
17 D09 L'nw 41 406 708,1
19 D10 L'nw 46 483 864,5
21 D11 L'nw 46 352 717,8
23 D12 L'nw 46 435,1 698,4
25 D13 L'nw 47 512,5 792,5
27 D14 L'nw 47 442 716,8
29 D15 L'nw 48 365,1 653,0
31 D16 L'nw 48 435,1 698,4
33 D17 L'nw 48 322 548,6
35 D18 L'nw 50 481 834,3
37 D19 L'nw 50 398 737,2
39 D20 L'nw 52 364,3 650,1
41 D21 L'nw 53 420 717,3
43 D22 L'nw 54 322 570,5
45 D23 L'nw 57 420 738,0
47 D24 L'nw 58 492,5 956,3
49 D25 L'nw 59 512,5 821,7
51 D26 L'nw 61 420 738,0
53 D27 L'nw 61 394 584,4
55 D28 R'w 69 400 784,8
57 D29 R'w 61 406 708,1
59 D30 R'w 58 322 570,5
61 D31 R'w 57 492,5 956,3
63 D32 R'w 55 512,5 792,5
65 D33 R'w 48 512,5 792,5
E - Massivbau - Ziegel
Seite Eint. E Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 E01 L'nw 48 428 547,9
3 E02 L'nw 49 433 568,9
5 E03 L'nw 53 333 455,1
7 E04 L'nw 53 330 456,0
9 E05 L'nw 55 502 634,5
11 E06 L'nw 56 330 468,5
13 E07 L'nw 58 410 551,5
15 E08 L'nw 59 328 454,7
17 E09 L'nw 60 428 569,7
19 E10 L'nw 60 488 482,5
21 E11 L'nw 60 432,5 554,4
23 E12 L'nw 61 410 573,4
25 E13 L'nw 62 320 500,7
27 E14 L'nw 63 453 569,5
29 E15 L'nw 65 410 573,4
31 E16 L'nw 65 433 598,0
33 E17 L'nw 71 297 499,3
35 E18 L'nw 82 345 574,4
37 E19 R'w 60 410 573,4
39 E20 R'w 60 320 500,7
41 E21 R'w 57 433 598,0
43 E22 R'w 56 453 569,5
45 E23 R'w 54 432,5 554,4
47 E24 R'w 53 429 625,4
49 E25 R'w 50 488 482,5
F - Leichtbau
Seite Eint. F Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 F01 L'nw 48 405 276,5
3 F02 L'nw 48 396,5 300,2
5 F03 L'nw 52 534 183,1
7 F04 L'nw 52 429,5 313,2
9 F05 L'nw 53 502,5 153,2
11 F06 L'nw 54 309 230,5
13 F07 L'nw 55 659,5 314,9
15 F08 L'nw 57 467 334,7
17 F09 L'nw 57 487 364,7
19 F10 L'nw 58 366,5 252,3
21 F11 L'nw 58 300,5 226,9
23 F12 L'nw 59 427,2 234,0
25 F13 L'nw 59 429,5 313,2
27 F14 L'nw 59 382,5 250,9
29 F15 L'nw 60 300,5 180,2
31 F16 L'nw 61 470 302,1
33 F17 L'nw 61 330 280,1
35 F18 L'nw 61 516 327,0
37 F19 L'nw 61 367,2 212,2
39 F20 L'nw 61 371,2 212,3
41 F21 L'nw 61 320,1 84,3
43 F22 L'nw 61 382,5 250,9
45 F23 L'nw 62 372,2 212,4
47 F24 L'nw 62 341,5 272,0
49 F25 L'nw 62 320,1 84,3
51 F26 L'nw 63 356,5 280,1
53 F27 L'nw 63 386,5 281,7
55 F28 L'nw 64 352,2 204,1
57 F29 L'nw 65 357 198,1
59 F30 L'nw 65 320,1 84,3
61 F31 L'nw 69 469 146,6
63 F32 L'nw 74 470 326,9
65 F33 R'w 63 309 270,0
67 F34 R'w 60 659,5 314,9
69 F35 R'w 59 429,5 313,2
71 F36 R'w 58 366,5 252,3
73 F37 R'w 56 300,5 226,9
75 F38 R'w 56 386,5 281,7
77 F39 R'w 55 320,1 84,3
79 F40 R'w 53 516 327,0
81 F41 R'w 53 470 326,9
83 F42 R'w 46 357 198,1

Außenwände

Die Außenwände müssen die Ausbreitung der Schallwellen, welche von äußeren Lärmquellen herrühren, im Hausinneren abschwächen. Viele verschiedene Faktoren beeinflussen diese Erfordernisse z.B. Fenster, Rahmen und Lüftungsöffnungen. Die Auswahl der Materialien und der Fensterrahmen mit guten Schalldämmeigenschaften sowie die Sorgfältigkeit in der Bauphase sind ausschlaggebend, um Schalldämmmaße zu erreichen, welche die vom D.P.C.M. 05/12/1997 vorgesehenen Grenzwerte einhalten.

Die bewertete Schallpegeldifferenz einer Fassade (D2m,nT,w) hängt von der Dicke der Fassade [mm], der Masse [kg/m2] und den Materialeigenschaften jedes einzelnen Bauteils ab.

G - Massivbau
Seite Eint. G Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 G01 D2m,nT,w 47 617 918,2
3 G02 D2m,nT,w 47 378 224,9
5 G03 D2m,nT,w 46 565 267,0
7 G04 D2m,nT,w 46 485 287,0
9 G05 D2m,nT,w 46 485 287,0
11 G06 D2m,nT,w 45 462,5 409,3
13 G07 D2m,nT,w 43 470 584,2
15 G08 D2m,nT,w 41 315 264,4
17 G09 D2m,nT,w 41 485 406,5
19 G10 D2m,nT,w 41 462,5 409,3
21 G11 D2m,nT,w 40 315 297,0
23 G12 D2m,nT,w 40 470 584,2
25 G13 D2m,nT,w 40 315 297,0
27 G14 D2m,nT,w 39 470 584,2
29 G15 D2m,nT,w 39 465 357,8
H - Leichtbau
Seite
 Eint. H Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 H01 D2m,nT,w 49 270 55,9
3 H02 D2m,nT,w 44 330 104,2
5 H03 D2m,nT,w 43 267 111,6
7 H04 D2m,nT,w 42 267 112,0
9 H05 D2m,nT,w 41 330 104,2
11 H06 D2m,nT,w 40 274,5 107,8
13 H07 D2m,nT,w 40 270 55,9
15 H08 D2m,nT,w 39 202,5 84,9

Dächer und Terrassen

Die Dächer und Terrassen müssen die Ausbreitung der Schallwellen, welche von äußeren Lärmquellen herrühren, im Hausinneren abschwächen. Viele verschiedene Faktoren beeinflussen diese Erfordernisse, z.B. Fensterrahmen und Öffnungen verschiedenster Art wie Lüftungsöffnungen, Kamine usw. Die Auswahl der Materialien und der Fensterrahmen mit guten Schalldämmeigenschaften sowie die Sorgfältigkeit in der Bauphase sind ausschlaggebend, um Schalldämmmaße zu erreichen, welche die vom D.P.C.M. 05/12/1997 vorgesehenen Grenzwerte einhalten.

Die bewertete Schallpegeldifferenz einer Fassade (D2m,nT,w) hängt von der Dicke des Daches [mm], der Masse [kg/m2] und den Materialeigenschaften jedes einzelnen Bauteils ab.

I - Massivbau
Seite Eint. I Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 I01 D2m,nT,w 61 632 767,9
J - Leichtbau
Seite Eint. J Messergebnis Dicke [mm] Masse [kg/m²]
1 J01 D2m,nT,w 55 606,5 233,0
3 J02 D2m,nT,w 52 573 181,9
5 J03 D2m,nT,w 47 501,5 134,6
7 J04 D2m,nT,w 44 762,5 92,0
9 J05 D2m,nT,w 41 481,2 111,3
11 J06 D2m,nT,w 40 409 181,4
13 J07 D2m,nT,w 40 507 121,9
15 J08 D2m,nT,w 28 325,2 79,7
17 J09 D2m,nT,w 28 384 88,5

Veröffentlichung von neuen Datenblättern

Es stehen drei Vordrucke im Excel-Format zur Verfügung, jeweils einer pro Messgröße:

Jeder Vordruck enthält drei Arbeitsblätter:

  1. Eingabe: Der Techniker gibt die allgemeinen Daten, Raum und Elemente Informationen des geprüften Elements, die Ergebnisse der Schallmessung und die Beschreibung des Materials ein. Es dürfen ausschließlich die farbigen Zellen ausgefüllt werden.
  2. Datenblatt: Das Blatt erzeugt zwei Seiten, aus denen jedes Datenblatt zusammengesetzt ist. Der Techniker darf nur die Bilder verändern, indem er sie vom Arbeitsblatt Bilder oder von einer äußeren Quelle einfügt. Die Zelle A01 wird von einem Beauftragten der Landesagentur für Umwelt verändert, welcher die fortlaufende Nummer des Datenblattes eingibt.
  3. Bilder: Dieses Blatt enthält die wichtigsten Bilder/Grafiken, welche  für das Arbeitsblatt "Datenblatt" verwendet werden können. Weitere Bilder können eventuell hinzugefügt werden.

Rechtsgrundlagen: Nehmen Sie Einsicht in die Gesetzgebung
Kontakt: Amt für Luft und Lärm

 Sitemap