Sektorübergreifende und sektorspezifische Gesetzgebung
Auswahl der wichtigsten Landes-, staatlichen und europäischen Bestimmungen im Bereich Umwelt.
Die Texte der wiedergegebenen Maßnahmen haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und/oder Gültigkeit. Sie werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Der offiziell gültige Text ist im Amtsblatt der Europäischen Union, im Gesetzesanzeiger der Republik und/oder im Amtsblatt der Region veröffentlicht.
-
Dekret des Gesundheitsministeriums vom 30. März 2010
Definizione dei criteri per determinare il divieto di balneazione, nonche’ modalita’ e specifiche tecniche per l’attuazione del decreto legislativo 30 maggio 2008, n. 116, di recepimento della direttiva 2006/7/CE, relativa alla gestione della qualita’ delle acque di balneazione.
Onlineversion
(tag: Oberflächengewässer, staatliche Gesetzgebung) -
Verordnung (EU) Nr. 271/2010 der Kommission vom 24. März 2010
Änderung der Verordnung (EG) Nr. 889/2008 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates hinsichtlich des Logos der Europäischen Union für ökologische/biologische Produktion.
Onlineversion -
Rundschreiben Prot. Nr. 140429 vom 08.03.2010 des Amtes für Gewässerschutz
Regelung der häuslichen Abwasserableitungen und der Klärschlammentsorgung der individuellen Entsorgungssysteme in Durchführung des L.G. 8/2002“ – Dekret des Landeshauptmanns vom 21.01.2008, Nr. 6.
Download
(tag: Abwässer, Amt für Gewässerschutz, Rundschreiben) -
Verordnung (EU) Nr. 115/2010 der Kommission vom 9. Februar 2010
zur Festlegung der Bedingungen für die Verwendung von aktiviertem Aluminiumoxid zur Entfernung von Fluorid aus natürlichen Mineralwässern und Quellwässern.
Onlineversion
(tag: Mineralwasser, europäische Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 21. Dezember 2009 , Nr. 3088
Modalitäten zur Registrierung der Abfälle und zur Abfassung des Abfallbegleitscheins und der schriftlichen Bestätigung.
Download
(tag: Abfallregister, Abfallbegleitsschein, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über kosmetische Mittel
(tag: Kosmetika, Produktsicherheit, europäische Gesetzgebung)
Onlineversion -
Verordnung (EG) Nr. 66/2010 des europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über das EU-Umweltzeichen
(tag: ECOLABEL, europäische Gesetzgebung)
Onlineversion -
Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009
Freiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS).
Onlineversion
(tag: EMAS, europäische Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 23. November 2009, Nr. 2813
Qualitative und quantitative Kriterien für die Bestimmung der nicht gefährlichen Sonderabfälle, die dem Hausmüll gleichgestellt werden können.
Download
(tag: dem Hausmüll gleichgestellte Sonderabfälle, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 19. Oktober 2009, Nr. 2541
Genehmigung der Kriterien für die Berechnung des Tarifs für den Dienst der Ableitung und Klärung der Abwässer.
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung) -
Dekret vom 12. Oktober 2009 vom Ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare
Criteri ambientali minimi per l’acquisto di ammendanti e per l’acquisto di carta in risme da parte della pubblica amministrazione.
Onlineversion
(tag: umweltorientierte öffentliche Beschaffung, Green Public Procurement, staatliche Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 28. September 2009, Nr. 2397
Festsetzung der von den Gemeinden für das Jahr 2010 zu überweisenden Beträge laut Art. 55 des Landesgesetzes Nr. 8/2002.
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 24. August 2009, Nr. 2102
Abänderung des Artikels 17, Absatz 2, der mit Beschluss der Landesregierung Nr. 780 vom 16.03.2009 genehmigten Musterbetriebsordnung für den Abwasserdienst nach Art. 4 des Landesgesetzes vom 18. Juni 2002, Nr. 8.
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung) -
Ministerialdekret (Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare) vom 17. Juli 2009
Individuazione delle informazioni territoriali e modalita’ per la raccolta, lo scambio e l’utilizzazione dei dati necessari alla predisposizione dei rapporti conoscitivi sullo stato di attuazione degli obblighi comunitari e nazionali in materia di acque.
Onlineversion
(tag: Oberflächengewässer, staatliche Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 8. Juni 2009, Nr. 1543
Charakterisierung beziehungsweise Typisierung und Ausweisung der Oberflächenwasserkörper und Bestimmung der Referenzstellen in der Autonomen Provinz Bozen.
Download
(tag: Oberflächengewässer, Abwässer, Landesgesetzgebung)- Beschluss der Landesregierung vom 8. Juni 2009, Nr. 1543
(PDF 4981 KB)
- Beschluss der Landesregierung vom 8. Juni 2009, Nr. 1543
-
Ministerialdekret (Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare) vom 14. April 2009, Nr. 56
Regolamento recante «Criteri tecnici per il monitoraggio dei corpi idrici e l’identificazione delle condizioni di riferimento per la modifica delle norme tecniche del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, recante Norme in materia ambientale, predisposto ai sensi dell’articolo 75, comma 3, del decreto legislativo medesimo».
Onlineversion
(tag: Oberflächengewässer, staatliche Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 16. März 2009, Nr. 780
Musterbetriebsordnung für den Abwasserdienst nach Art. 4 des Landesgesetzes vom 18. Juni 2002, Nr. 8 betreffend «Bestimmungen über die Gewässer».
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 26. Januar 2009, Nr. 189
Kriterien für die Klassifizierung von Erde und Steine aus Aushub, auch aus Tunnelbau, als Nebenerzeugnisse.
Download
(tag: Erde und Steine aus Aushub, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Rundschreiben Prot. Nr. 730364 vom 29.12.2008 des Amtes für Gewässerschutz (Nr. 3/08)
Regelung der häuslichen Abwasserableitungen und der Klärschlammentsorgung der individuellen Entsorgungssysteme in Durchführung des L.G. 8/2002“ – Dekret des Landeshauptmanns vom 21.01.2008, Nr. 6.
Download
(tag: Abwässer, Amt für Gewässerschutz, Rundschreiben) -
Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Lebensmittelzusatzstoffe
(tag: Zusatzstoffe, Lebensmittel, europäische Gesetzgebung)
Onlineversion
Kontakt: Direktion der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz
