Sektorübergreifende und sektorspezifische Gesetzgebung
Auswahl der wichtigsten Landes-, staatlichen und europäischen Bestimmungen im Bereich Umwelt.
Die Texte der wiedergegebenen Maßnahmen haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und/oder Gültigkeit. Sie werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Der offiziell gültige Text ist im Amtsblatt der Europäischen Union, im Gesetzesanzeiger der Republik und/oder im Amtsblatt der Region veröffentlicht.
-
Gesetzesvertretendes Dekret vom 6. September 2005, Nr. 206
Codice del consumo, gemäß Art. 7 des Gesetzes 29. Juli 2003, Nr. 229.
Onlineversion
(tag: Lebensmittel, staatliche Gesetzgebung) -
Gesetzesvertretendes Dekret vom 19. August 2005, Nr. 194
Attuazione della direttiva 2002/49/CE relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.
Onlineversion
(tag: Umweltlärm, staatliche Gesetzgebung) -
Gesetzesvertretendes Dekret vom 19. August 2005, Nr. 195 über die Umsetzung der Richtlinie 2003/4/EG
Zugang zu den Umweltinformationen.
Onlineversion
(tag: Umweltinformationen, staatliche Gesetzgebung) -
Beschluss Nr. 2691 vom 25.07.2005
Richtlinien für die Wassernutzungen zur Erzeugung von Kunstschnee.
Download
(tag: Trinkwasser, Wassernutzung, Kunstschnee, Landesgesetzgebung)- Beschluss Nr. 2691 vom 25.07.2005
(PDF 170 KB)
- Beschluss Nr. 2691 vom 25.07.2005
-
Beschluss der Landesregierung vom 18.07.2005, Nr. 2594
Genehmigung der 2. Fortschreibung des "Abfallbewirtschaftungs-konzeptes 2000" (Kapitel 5, 7 und 9).
Download
(tag: Hausabfälle, Abfall, Landesgesetzgebung)- Beschluss der Landesregierung vom 18.07.2005, Nr. 2594
(PDF 5661 KB)
- Beschluss der Landesregierung vom 18.07.2005, Nr. 2594
-
Beschluss der Landesregierung vom 4. April 2005, Nr. 1072
Bestimmungen über Bodensanierung und Wiederherstellung von verunreinigten Flächen.
Download
(tag: Bodensanierung, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 7. März 2005, Nr. 700
Genehmigung der «Programmvereinbarung zwischen der Autonomen Provinz Bozen, dem Landesverband der Handwerker (LVH) und der Südtiroler Handwerkervereinigung (SHV) zur Bewirtschaftung von gefährlichen Abfällen mit Infektionsrisiko, die außerhalb der Gesundheitsdienste anfallen».
Download
(tag: Programmvereinbarungen, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005
über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates.
Onlineversion
(tag: Pestizide, europäische Gesetzgebung) -
Dekret vom Ministero delle Politiche Agricole e Forestali vom 9. September 2004
Metodo analitico per la determinazione dei costituenti di origine animale nell’ambito del controllo ufficiale degli alimenti per animali; recepimento della direttiva 2003/126/CE (GU Serie Generale n.221 del 20-9-2004).
Onlineversion
(tag: Futtermittel, staatliche Gesetzgebung) -
Gesetzesvertretendes Dekret vom 21. Mai 2004, Nr. 169
Attuazione della direttiva 2002/46/CE relativa agli integratori alimentari.
Onlineversion
(tag: Lebensmittel, staatliche Gesetzgebung) -
Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebensmittelhygiene
(tag: Lebensmittel, europäische Gesetzgebung)
Onlineversion -
Verordnung (EG) Nr. 648/2004 des europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über Detergenzien
(tag: Produktsicherheit, Projekt Hydra, Reinigungsmittel, europäische Gesetzgebung)
Onlineversion -
Dekret des Presidenten der Republik vom 30. März 2004, Nr. 142
Disposizioni per il contenimento e la prevenzione dell’inquinamento acustico derivante dal traffico veicolare, a norma dell’articolo 11 della legge 26 ottobre 1995, n. 447.
Onlineversion
(tag: staatliche Gesetzgebung) -
Gesetzesvertretendes Dekret vom 20. Februar 2004, Nr. 50
Attuazione della direttiva 2001/113/CE concernente le confetture, le gelatine e le marmellate di frutta, nonche’ la crema di marroni, destinate all’alimentazione umana.
Onlineversion
(tag: Konfitüren, Lebensmittel, staatliche Gesetzgebung) -
Verordnung (EG) Nr.1830/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003
Rückverfolgbarkeit und Kennzeichnung von genetisch veränderten Organismen und über die Rückverfolgbarkeit von aus genetisch veränderten Organismen hergestellten Lebensmitteln und Futtermitteln sowie zur Änderung der Richtlinie 2001/18/EG.
Onlineversion
(tag: Lebensmittel, Futtermittel, europäische Gesetzgebung) -
Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über genetisch veränderte Lebensmittel und Futtermittel
(tag: Lebensmittel, Futtermittel, europäische Gesetzgebung)
Onlineversion -
Beschluss der Landesregierung vom 1. September 2003, Nr. 3009
Genehmigung der Kriterien und Voraussetzungen für die Berechnung und Überweisung des vom Art. 55 des Landesgesetzes vom 18 Juni 2002, Nr. 8, vorgesehenen Betrages (abgeändert mit Beschluss Nr. 2874 vom 10.08.2008 und Beschluss Nr. 1078 vom 11.07.2011).
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung) -
Ministerialdekret vom 8. Mai 2003, Nr. 203
Norme affinchè gli uffici pubblici e le società a prevalente capitale pubblico coprano il fabbisogno annuale di manufatti e beni con una quota di prodotti ottenuti da materiale riciclato nella misura non inferiore al 30% del fabbisogno medesimo.
Onlineversion
(tag: Umweltorientierte öffentliche Beschaffung, Green Public Procurement, staatliche Gesetzgebung) -
Richtlinie 2003/4/EG vom 28. Januar 2003
Zugang der Öffentlichkeit zu Umweltinformationen und zur Aufhebung der Richtlinie 90/313/EWG des Rates.
Onlineversion
(tag: Umweltinformationen, europäische Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 2. September 2002, Nr. 3154
Kriterien und Modalitäten für die Gewährung und Auszahlung von Beiträgen im Sinne des Landesgesetzes vom 18. Juni 2002, Nr. 8 - Bestimmungen über die Gewässer.
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung)
Kontakt: Direktion der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz
