Sektorübergreifende und sektorspezifische Gesetzgebung
Auswahl der wichtigsten Landes-, staatlichen und europäischen Bestimmungen im Bereich Umwelt.
Die Texte der wiedergegebenen Maßnahmen haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und/oder Gültigkeit. Sie werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Der offiziell gültige Text ist im Amtsblatt der Europäischen Union, im Gesetzesanzeiger der Republik und/oder im Amtsblatt der Region veröffentlicht.
-
Beschluss der Landesregierung vom 9. Februar 2021, Nr. 102
Bestimmungen über die Sanierung und Wiederherstellung von verunreinigten Standorten
Download
(tag: Bodensanierung, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 9. Februar 2021, Nr. 103
Änderung der Kriterien zur Festlegung der Gebühren zur Nutzung öffentlicher Gewässer (laut Anhang A zum Beschluss der Landesregierung Nr. 857 vom 3. November 2020)
Download
(tag: Landesgesetzgebung)- Beschluss der Landesregierung vom 9. Februar 2021, Nr. 103
(PDF 843 KB) - Beschluss der Landesregierung vom 3. November 2020, Nr. 857
Kriterien zur Festlegung der Gebühren zur Nutzung öffentlicher Gewässer. (PDF 924 KB)
- Beschluss der Landesregierung vom 9. Februar 2021, Nr. 103
-
Beschluss der Landesregierung vom 19. Januar 2021, Nr. 29
Abänderung des eigenen Beschlusses vom 3. März 2020, Nr. 141, betreffend die zusätzlichen Bestimmungen zur nachhaltigen Verwendung von Pflanzenschutzmitteln.
Download
(tag: Pestizide, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 29. Dezember 2020, Nr. 1094
Änderung von Richtlinien für die Gewährung von Beiträgen zur Verbesserung der Energieeffizienz und zur Nutzung erneuerbarer Energien.
Download
(tag: Beiträge, Energieeffizienz, Nutzung erneuerbarer Energien, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 29. Dezember 2020, Nr. 1093
Richtlinien für die Gewährung von Beiträgen zur Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung erneuerbarer Energiequellen für Unternehmen.
Download
(tag: Beiträge, Energieeffizienz, Unternehmen, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 29. Dezember 2020, Nr. 1092
Richtlinien für die Gewährung von Beiträgen zur Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung erneuerbarer Energiequellen für natürliche Personen, öffentliche Verwaltungen und Körperschaften ohne Gewinnabsicht.
Download
(tag: Beiträge, Energieeffizienz, private Antragsteller, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 3. November 2020, Nr. 848
Richtlinien zur Deckung der Umwelt- und Ressourcenkosten der Wassernutzungen.
Download
(tag: Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 6. Oktober 2020, Nr. 752
Abänderung der Richtlinien für die Gewährung von Beiträgen für die Errichtung von Abfallbewirtschaftungsanlagen und Abfallbewirtschaftungsmaßnahmen.
Download
(tag: Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 22. September 2020, Nr. 716
Festsetzung der von den Gemeinden für das Jahr 2021 zu überweisenden Beträge laut Art. 35 des Landesgesetzes Nr. 4/2006.
Download
(tag: Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom vom 22. September 2020, Nr. 714
Festsetzung der von den Gemeinden für das Jahr 2021 zu überweisenden Beträge laut Art. 55 des Landesgesetzes Nr. 8/2002.
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung) -
Gesetzesvertretendes Dekret vom 31. Juli 2020, Nr. 101
Attuazione della direttiva 2013/59/Euratom, che stabilisce norme fondamentali di sicurezza relative alla protezione contro i pericoli derivanti dall’esposizione alle radiazioni ionizzanti, e che abroga le direttive 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom e 2003/122/Euratom e riordino della normativa di settore in attuazione dell’articolo 20, comma 1, lettera a), della legge 4 ottobre 2019, n. 117.
Onlineversion
(tag: Radon, staatliche Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 14. Juli 2020, Nr. 513
Technische Richtlinien für die Errichtung und den Betrieb von Recyclinghöfen
Onlineversion
(tag: Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 14.07.2020, n. 512
COVID-19: Änderung der Richtlinien für die Gewährung von Beiträgen zur Förderung bestehender Fernwärmesysteme. Der Beschluss 512/2020 ersetzt die Anlage „A“ zum vorigen Beschluss Nr. 1382 vom 18. Dezember 2018 in geltender Fassung.
Download
(tag: Beiträge, Fernheizanlagen, Energieeinsparung, Landesgesetzgebung)- Beschluss der Landesregierung vom 14.07.2020, n. 512
(PDF 1120 KB)
- Beschluss der Landesregierung vom 14.07.2020, n. 512
-
Beschluss der Landesregierung vom 7. Juli 2020, Nr. 491
Kriterien für die Berechnung der Tarife für den Dienst der Ableitung und Klärung der Abwässer.
Download
(tag: Abwässer, Landesgesetzgebung)- Beschluss der Landesregierung vom 7. Juli 2020, Nr. 491
(PDF 1288 KB)
- Beschluss der Landesregierung vom 7. Juli 2020, Nr. 491
-
Beschluss der Landesregierung vom 26. Mai 2020, Nr. 366
Covid-19 - Änderung des Programms zur Reduzierung der NO2-Belastung 2018-2023
Download
(tag: Luftqualität, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 28. April 2020, Nr. 295
Notstand Covid-2019 - Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz - Verlängerung der Termine für die Einreichung der Beitragsan-suchen im Bereich Energie.
Download
(tag: Beiträge, Energieeinsparung, Landesgesetzgebung) -
Dekret des Landeshauptmanns vom 27.02.2020, Nr. 3236
Große Wasserableitungen zur Erzeugung elektrischer Energie. Festsetzung der einheitlichen Vergütung für nicht bezogene Energie für das Jahr 2020.
Download
(tag: Stromversorgung, Wasserkraft, Landesgesetzgebung)- Dekret des Landeshauptmanns vom 27.02.2020, Nr. 3236
(PDF 194 KB)
- Dekret des Landeshauptmanns vom 27.02.2020, Nr. 3236
-
Beschluss der Landesregierung vom 11. Februar 2020, Nr. 94
Inflationsanpassung der Jahreszinse für die Nutzung öffentlicher Gewässer zur Stromer-zeugung für den Zeitraum 2017-2018 und für den Zeitraum 2019-2020.
Download
(tag: Wasserkraft, Landesgesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 30. Dezember 2019, Nr. 1176
Aussetzung von Maßnahmen und Änderung von Richtlinien für die Gewährung von Beiträgen zur Verbesserung der Energieeffizienz und zur Nutzung erneuerbarer Energien. Die mit diesem Beschluss genehmigten Änderungen gelten ab 1. Januar 2020 für alle ab diesem Tag eingereichten Anträge.
Download Onlineversion
Anmerkung: durch den Beschluss 1176/2019 wurden folgende, vorherige Beschlüsse abgeändert: Beschluss Nr. 1382 vom 18. Dezember 2018 (abgeändert mit Beschluss Nr. 253 vom 9. April 2019); die Anlage zum Beschluss Nr. 1382 vom 18. Dezember 2018; die Anlage zum Beschluss Nr. 1380 vom 18. Dezember 2018; die Anlage zum Beschluss Nr. 1381 vom 18. Dezember 2018; die Anlage A zum Beschluss Nr. 1385 vom 18. Dezember 2018 (abgeändert mit Beschluss Nr. 252 vom 9. April 2019). (tag: Beiträge, Energieeinsparung, Landesgesetzgebung) -
Landesgesetz vom 17. Oktober 2019, Nr. 10
Bestimmungen zur Erfüllung der Verpflichtungen der Autonomen Provinz Bozen, die sich aus der Zugehörigkeit Italiens zur Europäischen Union ergeben (Europagesetz des Landes 2019) 3. ABSCHNITT - BESTIMMUNGEN IM BEREICH WASSERGEBÜHREN FÜR DIE NUTZUNG ÖFFENTLICHER GEWÄSSER IN UMSETZUNG DER RICHTLINIE 2000/60/EG (Art. 7-17).
Onlineversion
(tag: Wasserkonzessionen, Landesgesetzgebung)
Kontakt: Direktion der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz
