Sektorübergreifende und sektorspezifische Gesetzgebung
Auswahl der wichtigsten Landes-, staatlichen und europäischen Bestimmungen im Bereich Umwelt.
Die Texte der wiedergegebenen Maßnahmen haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit und/oder Gültigkeit. Sie werden kostenlos zur Verfügung gestellt.
Der offiziell gültige Text ist im Amtsblatt der Europäischen Union, im Gesetzesanzeiger der Republik und/oder im Amtsblatt der Region veröffentlicht.
-
Gesetz Nr. 108 vom 16 März 2001
Ratifizierung und Durchführung des Aarhus-Übereinkommen vom 25. Juni 1998, über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten, mit zwei Anlagen.
Onlineversion
(tag: Umweltinformationen, staatliche Gesetzgebung) -
Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. März 2001
über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt und zur Aufhebung der Richtlinie 90/220/EWG des Rates.
Onlineversion
(tag: Lebensmittel, Futtermittel, genetisch nicht veränderte Lebensmittel, europäische Gesetzgebung) -
Gesetz vom 22. Februar 2001, Nr. 36
Legge quadro sulla protezione dalle esposizioni a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici.
Onlineversion
(tag: Elektomagnetische Felder, staatliche Gesetzgebung) -
Landesgesetz vom 22. Jänner 2001, Nr. 1
Kennzeichnung von genetisch nicht veränderten Lebensmitteln
Onlineversion -
Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2000
(Water Framework Directive) zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik.
Onlineversion
(tag: Oberflächengewässer, europäische Gesetzgebung) -
Landesgesetz vom 16. März 2000, Nr. 8
Bestimmungen zur Luftreinhaltung.
Onlineversion
(tag: Luftqualität, Luftemissionen, Landesgesetzgebung) -
Dekret des Landeshauptmanns vom 16. Dezember 1999, Nr. 69
Durchführungsverordnung zur Wiederverwertung von Baurestmassen und die Qualität von Recycling-Baustoffen.
Onlineversion
(tag: Bauschutt, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Dekret des Ministerratspräsidenten 16. April 1999, Nr. 215
Regolamento recante norme per la determinazione dei requisiti acustici delle sorgenti sonore nei luoghi di intrattenimento danzante e di pubblico spettacolo e nei pubblici esercizi.
Onlineversion
(tag: staatliche Gesetzgebung) -
Gesetzesvertretendes Dekret vom 16.03.1999, Nr. 79
Attuazione della direttiva 96/92/CE recante norme comuni per il mercato interno dell’energia elettrica.
Onlineversion
(tag: Stromversorgung, Wasserkraft, staatliche Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 01.02.1999, Nr. 285
Fortschreibung des Abfallbewirtschaftungskonzeptes 2000 (Kap. 5, 7 und 9).
Download
(tag: Hausabfälle, Abfall, Landesgesetzgebung)- Beschluss der Landesregierung vom 01.02.1999, Nr. 285
(PDF 2265 KB)
- Beschluss der Landesregierung vom 01.02.1999, Nr. 285
-
Rundschreiben des Ministeriums für Industrie vom 20. November 1998, Nr. 163
Norme di applicazione del regolamento CEE n. 1576/89 relativo alle bevande spiritose e del decreto del Presidente della Repubblica 16 luglio 1997, n. 297.
Download
(tag: Spirituosen, Lebensmittel, staatliche Gesetzgebung) -
Dekret des Presidenten der Republik vom 18. November 1998, Nr. 459
Regolamento recante norme di esecuzione dell’articolo 11 della legge 26 ottobre 1995, n. 447, in materia di inquinamento acustico derivante da traffico ferroviario.
Onlineversion
(tag: staatliche Gesetzgebung) -
Richtlinie 98/83/EG des Rates vom 3. November 1998 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch
(tag: Trinkwasser, europäische Gesetzgebung)
Onlineversion -
Aarhus-Übereinkommen vom 25. Juni 1998
Übereinkommen über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten.
Onlineversion
(tag: Umweltinformationen, europäische Gesetzgebung) -
Dekret des Landeshauptmannes vom 10. Februar 1998, Nr. 4
Verordnung betreffend organisierte Tätigkeiten und wasser-, physikalische und ähnliche nicht therapeutische Behandlungen.
Onlineversion
(tag: Wasserkonzessionen, Landesgesetzgebung) -
Dekret des Präsidenten der Republik vom 16. Juli 1967, Nr. 297
Regolamento recante norme in materia dì produzione e commercializzazione d’acquaviti, grappa, brandy italiano e liquori.
Onlineversion
(tag: Spirituosen, Lebensmittel, staatliche Gesetzgebung) -
Beschluss der Landesregierung vom 27. Januar 1997, Nr. 274
Landes-Asbest-Plan: Durchführung der Umweltschutz-, Dekontaminations-, Entsorgungs- und Sanierungsmaßnahmen zur Eindämmung der Gefahren durch Asbest - Widerruf des Beschlusses Nr. 6449 vom 16. Dezember 1996.
Download
(tag: Asbest, Abfall, Landesgesetzgebung) -
Landesgesetz vom 19. Dezember 1995, Nr. 26
Landesagentur für Umwelt
Onlineversion
(tag: Errichtung der Landesagentur für Umwelt, Landesgesetzgebung) -
Gesetz vom 26. Oktober 1995, Nr. 447
Legge quadro sull’inquinamento acustico.
Onlineversion
(tag: staatliche Gesetzgebung) -
Dekret des Gesundheitsministeriums 23. Dezember 1992
Recepimento della direttiva n. 90/642/CEE relativa ai limiti massimi di residui di sostanze attive dei presidi sanitari tollerate su ed in prodotti.
Onlineversion
(tag: Pestizide, staatliche Gesetzgebung)
Kontakt: Direktion der Landesagentur für Umwelt und Klimaschutz
